II K 556/21 - wyrok Sąd Rejonowy w Szczytnie z 2022-01-17
Sygn. akt II K 556/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 17 stycznia 2022 roku
Sąd Rejonowy w Szczytnie w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący: SSR Ewelina Wolny
Protokolant: p.o. sekr. sąd. Aleksandra Kobus
Bez udziału Prokuratora
po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 17 stycznia 2022r. sprawy:
E. R.,
syna S. i Z. z domu S., ur. (...) w S.
oskarżonego o to, że:
w okresie od 14 do 18 lutego 2021 roku w S., woj. (...), dokonał kradzieży energii elektrycznej w ten sposób, że przyłączył się do sieci elektroenergetycznej z pominięciem układu pomiarowego, przez co zasilał w ten sposób urządzenia elektryczne znajdujące się w budynku mieszkalnym mieszczącym się przy ul. (...), czym spowodował straty w wysokości 62,40 zł na szkodę E. A.A. Operator Oddział w O., przy czym czyn ten stanowi wypadek mniejszej wagi,
tj. o czyn z art. 278 § 5 kk w zw. z art. 278 § 3 kk
I. na podstawie art. 66 § 1 kk i art. 67 § 1 kk postępowanie wobec oskarżonego E. R. warunkowo umarza na okres 1 (jednego) roku tytułem próby,
II. na podstawie art. 67 § 3 kk orzeka wobec oskarżonego obowiązek naprawienia szkody w całości poprzez zapłatę na rzecz E. A.A. Operator Oddział w O. kwoty 62,40 (sześćdziesiąt dwa 40/100) zł w terminie 1 (jednego) miesiąca od uprawomocnienia orzeczenia,
III. na podstawie art. 624 § 1 kpk zwalnia oskarżonego w całości od zapłaty kosztów sądowych na rzecz Skarbu Państwa
UZASADNIENIE |
|||||||||||||||
Formularz UK 1 |
Sygnatura akt |
II K 556/21 |
|||||||||||||
Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza. |
|||||||||||||||
1. USTALENIE FAKTÓW |
|||||||||||||||
Fakty uznane za udowodnione |
|||||||||||||||
Lp. |
Oskarżony |
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) |
|||||||||||||
E. R. |
w okresie od 14 do 18 lutego 2021 roku w S., woj. (...), dokonał kradzieży energii elektrycznej w ten sposób, że przyłączył się do sieci elektroenergetycznej z pominięciem układu pomiarowego, przez co zasilał w ten sposób urządzenia elektryczne znajdujące się w budynku mieszkalnym mieszczącym się przy ul. (...), czym spowodował straty w wysokości 62,40 zł na szkodę E. A.A. Operator Oddział w O., przy czym czyn ten stanowi wypadek mniejszej wagi, tj. o czyn z art. 278 § 5 kk w zw. z art. 278 § 3 kk |
||||||||||||||
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione |
Dowód |
Numer karty |
|||||||||||||
Fakty uznane za nieudowodnione |
|||||||||||||||
Lp. |
Oskarżony |
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) |
|||||||||||||
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione |
Dowód |
Numer karty |
|||||||||||||
2. OCena DOWOdów |
|||||||||||||||
2.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów |
|||||||||||||||
Lp. faktu z pkt 1.1 |
Dowód |
Zwięźle o powodach uznania dowodu |
|||||||||||||
2.2.
Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów |
|||||||||||||||
Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2 |
Dowód |
Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu |
|||||||||||||
3. PODSTAWA PRAWNA WYROKU |
|||||||||||||||
Punkt rozstrzygnięcia z wyroku |
Oskarżony |
||||||||||||||
3.1. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem |
|||||||||||||||
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej |
|||||||||||||||
☐ |
3.2. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem |
||||||||||||||
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej |
|||||||||||||||
x |
3.3. Warunkowe umorzenie postępowania |
Pkt I |
E. R. |
||||||||||||
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania |
|||||||||||||||
Dokonując w okresie od 14 do 18 lutego 2021r. nielegalnego podłączenia do instalacji elektrycznej z pominięciem urządzenia pomiarowego, a następnie poboru energii elektrycznej zasilającej urządzenie grzewcze typu „farel”, E. R. dopuścił się kradzieży energii w ilości 48KW, o rzeczywistej wartości 62,40 zł, na szkodę (...) S.A. Działanie oskarżonego wyczerpuje tym samym znamiona czynu z art. 278 § 5 kk w zw. z art. 278 § 3 kk, stanowiącego wypadek mniejszej wagi. Oskarżony nie był dotąd karany, przyznał się do winy, złożył wyjaśnienia tłumaczące zabór energii trudną sytuacją materialną i potrzebą dogrzania mieszkania w okresie zimowym. Powyższa postawa oskarżonego, stopień jego winy, stopień społecznej szkodliwości jego czynu, uznane przez Sąd za nieznaczne, przemawiały za celowością zastosowania wobec niego instrumentu probacyjnego w postaci warunkowego umorzenia postępowania, zgodnie z art. 66 § 1 kk i art. 67 § 1 kk. |
|||||||||||||||
☐ |
3.4. Umorzenie postępowania |
||||||||||||||
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania |
|||||||||||||||
☐ |
3.5. Uniewinnienie |
||||||||||||||
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia |
|||||||||||||||
4. KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie |
|||||||||||||||
Oskarżony |
Punkt rozstrzygnięcia |
Punkt z wyroku odnoszący się |
Przytoczyć okoliczności |
||||||||||||
Pkt II wyroku |
Ad. pkt II - na podstawie art. 67 § 3 kk orzeczono wobec E. R. obowiązek naprawienia szkody, w wysokości ustalonej przez biegłego wartości energii pobranej na skutek podłączenia z pominięciem układu pomiarowego urządzenia grzewczego typu „farel” (vide opinia biegłego do spraw elektrotechniczno – pożarowych k. 97 – 98), materiał dowodowy, w szczególności protokół kontroli oraz dokumentacja z oględzin miejsca kradzieży wykazała, że pozostałe urządzenia elektryczne w miejscu zamieszkania oskarżonego były podłączone do sieci energetycznej w sposób prawidłowy i prąd przez nie pobierany był opłacany zgodnie ze wskazaniami licznika i zawartą przez syna oskarżonego umową z (...) S.A. - dodać w tym miejscu należy, iż pełnomocnik działającej w charakterze oskarżyciela posiłkowego pokrzywdzonej spółki wnosząc o zasądzenie odszkodowania w kwocie 4901,36 zł nie uzasadnił ani nie udokumentował swojego żądania (k. 7) |
||||||||||||||
5. 1Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU |
|||||||||||||||
Oskarżony |
Punkt rozstrzygnięcia |
Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu |
Przytoczyć okoliczności |
||||||||||||
6. inne zagadnienia |
|||||||||||||||
W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia, |
|||||||||||||||
7. KOszty procesu |
|||||||||||||||
Punkt rozstrzygnięcia z wyroku |
Przytoczyć okoliczności |
||||||||||||||
Pkt III |
- oskarżony utrzymuje się z prac dorywczych, osiągając nieregularne, niskie dochody, z tych względów za zasadne uznano zwolnienie go od kosztów sądowych, zgodnie z art. 624 § 1 kpk |
||||||||||||||
6. 1Podpis |
|||||||||||||||
Podmiot udostępniający informację: Sąd Rejonowy w Szczytnie
Osoba, która wytworzyła informację: Ewelina Wolny
Data wytworzenia informacji: