Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 1 czerwca 2017 r.

SĄD OKRĘGOWY W ŁOMŻY WYDZIAŁ I CYWILNY

w składzie:

Przewodniczący : Krzysztof Adamiak

Protokolant: Alicja Gładysiak

po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2017 r. na rozprawie

sprawy z powództwa M. N.

przeciwko B. K.

o ochronę dóbr osobistych i zapłatę

I.  nakazuje pozwanemu B. K., aby przeprosił powódkę M. N. i w tym celu na własny koszt w terminie dwóch tygodni od uprawomocnienia się orzeczenia zamieścił na forum internetowym (...) na okres 1 tygodnia, czarną czcionką arial w rozmiarze 12 na białym tle, oświadczenie następującej treści:

„Ja, B. K. wyrażam ubolewanie i przepraszam M. N. za to, że w nocy z 28 na 29 marca 2016 roku po koncercie zespołu (...) w klubie (...) we W. uderzyłem w twarz, a następnie używając słów wulgarnych wypchnąłem M. N. z zaplecza klubu oraz zamieściłem na stronie internetowej (...) nieprawdziwe oświadczenie o przebiegu powyższego zdarzenia, czym naruszyłem Jej godność, cześć i wizerunek w środowisku muzycznym”;

II.  upoważnia powódkę M. N. do opublikowania przeprosin na koszt pozwanego B. K. jak w pkt. I wyroku, w przypadku niewykonania zobowiązania w zakreślonym terminie;

III.  tytułem zadośćuczynienia zasądza od pozwanego B. K. na rzecz powódki M. N. kwotę 4.000 (cztery tysiące) złotych w terminie 7 dni od daty uprawomocnienia się orzeczenia z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w przypadku zwłoki w płatności;

IV.  oddala powództwo w pozostałej części;

V.  zasądza od pozwanego B. K. na rzecz powódki M. N. kwotę 960zł tytułem zwrotu kosztów procesu w zakresie roszczenia o ochronę dóbr osobistych;

VI.  zasądza od powódki M. N. na rzecz pozwanego B. K. kwotę 1.240zł tytułem zwrotu kosztów procesu w zakresie roszczenia o zapłatę.