Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Wrocław, dnia 30 stycznia 2023 r.

Sąd Okręgowy we Wrocławiu XII Wydział Cywilny w następującym składzie:

Przewodniczący:Sędzia SO Izabela Cieślińska

Protokolant:Joanna Majerska

po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2023 r. we Wrocławiu

na rozprawie sprawy z powództwa M. P. i A. P.

przeciwko (...) S.A. w W. (poprzednio (...) S.A. we W.)

o ustalenie i zapłatę

I.  ustala, że umowa o kredyt mieszkaniowy nr (...) zawarta w dniu 28 grudnia 2006 r. pomiędzy (...) S.A. we W. oraz M. P. i A. P. jest nieważna częściowo, tj. w zakresie zmienionym aneksem nr (...) z dnia 8 maja 2008 r.;

II.  ustala, że umowa o konsumencki dewizowy kredyt mieszkaniowy/inwestorski nr (...) zawarta w dniu 16 kwietnia 2008 r. pomiędzy (...) S.A. we W. oraz M. P. i A. P. jest nieważna;

III.  zasądza od pozwanego (...) S.A. w W. na rzecz powodów M. P. i A. P. 182.367,34 zł (sto osiemdziesiąt dwa tysiące trzysta sześćdziesiąt siedem złotych trzydzieści cztery grosze) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia 3 sierpnia 2022 r. do dnia zapłaty;

IV.  oddala powództwo w pozostałym zakresie;

V.  zasądza od pozwanego na rzecz powodów 3.556 zł kosztów procesu;

VI.  nakazuje pozwanemu uiścić na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego we Wrocławiu 659,11 zł nieopłaconych kosztów sądowych;

VII.  nakazuje ściągnąć na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego we Wrocławiu z roszczenia zasądzonego na rzecz powodów w punkcie III wyroku 496,21 zł nieopłaconych kosztów sądowych, zaliczając na poczet tych należności podlegającą zwrotowi nadwyżkę opłaty sądowej uiszczonej przez powodów nad opłatą należną w kwocie 360 zł.