Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 4 grudnia 2025 r.

Sąd Okręgowy we Wrocławiu, Wydział IV Karny Odwoławczy w składzie:

Przewodniczący: SSO Dorota Nowińska

Protokolant: Monika Stachowicz

przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Trzebnicy - Sebastiana Chudaszka

po rozpoznaniu w dniu 4 grudnia 2025 r.

sprawy E. A.

syna J. i P. z domu J.

urodzonego (...) w D.

oskarżonego o czyn z art. 157 § 3 k.k.

na skutek apelacji wniesionych przez obrońcę oskarżonego i pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej

od wyroku Sądu Rejonowego w Trzebnicy

z dnia 2 czerwca 2025 r. sygn. akt II K 544/23

I.  zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że orzeczone w pkt II jego części dyspozytywnej zadośćuczynienie na rzecz pokrzywdzonej K. K. podwyższa do kwoty 15.000 (piętnaście tysięcy) złotych;

II.  w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;

III.  zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżycielki posiłkowej kwotę
840 (osiemset czterdzieści) złotych, tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu odwoławczym;

IV.  zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe za postępowanie odwoławcze, zwalniając go od ponoszenia opłaty.

SSO Dorota Nowińska