II K 551/22 - wyrok z uzasadnieniem Sąd Rejonowy w Lwówku Śląskim z 2023-09-28
Sygn. akt II K 551/22
(...)-0.Ds. (...).2022
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 28 września 2023 r.
Sąd Rejonowy w Lwówku Śląskim II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący sędzia Justyna Krzysztofik - Skrzydłowska
Protokolant Agata Kwiecień
bez udziału Prokuratora
po rozpoznaniu w dniu 28.09.2023 r.
sprawy K. Z.
ur. (...) w L.
syna Z. i H. z d. A.
oskarżonego o to, że:
w dniu 13 lipca 2022 roku na ulicy (...) w G., w powiecie (...), kierował po drodze publicznej w ruchu lądowym samochodem osobowym marki B. o nr rej. (...), będąc pod wpływem substancji psychotropowej działającej podobnie do alkoholu, albowiem badanie próbek krwi wskazało obecność amfetaminy
w stężeniu 64,8 ng/ml oraz metamfetaminy w stężeniu 392,3 ng/ml, które działają porównywalnie do alkoholu etylowego powyżej 0,5 promila
tj. o czyn z art. 178a § 1 k.k.
oskarżonego K. Z.
uznaje za winnego popełnienia czynu opisanego w części wstępnej wyroku stanowiącego występek z art. 178a § 1
kk
i za to na podstawie art. 178a § 1
kk wymierza mu karę 150 (stu pięćdziesięciu) stawek dziennych grzywny przyjmując, że jedna stawka dzienna stanowi równowartość kwoty 10 (dziesięciu) złotych;
na podstawie art. 63 § 1 i 5 kk zalicza oskarżonemu na poczet orzeczonej kary grzywny dzień zatrzymania, tj. 13.07.2022 r. od godz. 18:30 do godz. 19:45 przyjmując, że dzień ten odpowiada dwóm stawkom dziennym grzywny;
na podstawie art. 42 § 2 kk orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 3 (trzech) lat;
na podstawie art. 63 § 4 kk zalicza oskarżonemu na poczet orzeczonego zakazu okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 13.07.2022 r.;
na podstawie art. 43a § 2 kk orzeka od oskarżonego świadczenie pieniężne
w kwocie 5.000 (pięciu tysięcy) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej;
na podstawie art. 627 kpk zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w kwocie 754,84 złotych i na podstawie art. 3 ust. 1 Ustawy z dnia 23.06.1973 r. o opłatach w sprawach karnych wymierza mu opłatę w kwocie 150 złotych.
UZASADNIENIE
UZASADNIENIE |
||||||||||||||||
Formularz UK 1 |
Sygnatura akt |
II K 551/22 |
||||||||||||||
Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza. |
||||||||||||||||
USTALENIE FAKTÓW |
||||||||||||||||
Fakty uznane za udowodnione |
||||||||||||||||
Lp. |
Oskarżony |
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) |
||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione |
Dowód |
Numer karty |
||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||
Fakty uznane za nieudowodnione |
||||||||||||||||
Lp. |
Oskarżony |
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) |
||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione |
Dowód |
Numer karty |
||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||
OCena DOWOdów |
||||||||||||||||
Dowody będące podstawą ustalenia faktów |
||||||||||||||||
Lp. faktu z pkt 1.1 |
Dowód |
Zwięźle o powodach uznania dowodu |
||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||
Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów |
||||||||||||||||
Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2 |
Dowód |
Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu |
||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||
PODSTAWA PRAWNA WYROKU |
||||||||||||||||
|
Punkt rozstrzygnięcia z wyroku |
Oskarżony |
||||||||||||||
☒ |
Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem |
I. |
Z. K. |
|||||||||||||
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej |
||||||||||||||||
Ze zgromadzonego materiału dowodowego jednoznacznie wynika, że K. Z. w dniu 13 lipca 2022 roku na ulicy (...) w G., w powiecie (...), kierował po drodze publicznej w ruchu lądowym samochodem osobowym marki B. o nr rej. (...), będąc pod wpływem substancji psychotropowej działającej podobnie do alkoholu, albowiem badanie próbek krwi wskazało obecność amfetaminy w stężeniu 64,8 ng/ml oraz metamfetaminy w stężeniu 392,3 ng/ml, które działają porównywalnie do alkoholu etylowego powyżej 0,5 promila. Swoim zachowaniem wyczerpał więc ustawowe znamiona przestępstwa z art. 178a § 1 k.k. |
||||||||||||||||
☐ |
Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem |
|
|
|||||||||||||
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
☐ |
Warunkowe umorzenie postępowania |
|
|
|||||||||||||
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
☐ |
Umorzenie postępowania |
|
|
|||||||||||||
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
☐ |
Uniewinnienie |
|
|
|||||||||||||
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie |
||||||||||||||||
Oskarżony |
Punkt rozstrzygnięcia |
Punkt z wyroku odnoszący się |
Przytoczyć okoliczności |
|||||||||||||
Z. K. |
I. II. III. i IV V. |
I. |
Za okoliczności obciążające wymiar kary sąd uznał uprzednią karalność za przestępstwo oraz wykroczenia drogowe, znaczny stopień stężenia narkotyków w organizmie. Za okoliczność łagodzącą natomiast – przyznanie się do popełnienia zarzucanego czynu. Sąd uznał, że karą słuszną, sprawiedliwą oraz adekwatną do stopnia winy i społecznej szkodliwości czynu jest kara 150 stawek dziennych grzywny. Zważywszy na wysokość deklarowanego zarobku sąd ustalił wysokość jednej stawki na równoważną kwocie 10 zł. Stosownie do treści art. 63 § 1 i 5 k.k. na poczet kary zaliczono dzień zatrzymania z dnia 13 lipca 2022 r. Konsekwencją skazania za przestępstwo z art. 178a § 1 k.k. była konieczność orzeczenia środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym. Sąd orzekł przedmiotowy zakaz na minimalny okres 3 lat i na jego poczet zaliczył okres zatrzymania prawa jazdy od dnia zdarzenia czyli 13 lipca 2022 r. Na sądzie ciążył także obowiązek orzeczenia wobec oskarżonego świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej. Sąd określił wysokość należności na kwotę minimalną- 5000 zł ( art. 43a § 2 k.k. ). |
|||||||||||||
1 Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU |
||||||||||||||||
Oskarżony |
Punkt rozstrzygnięcia |
Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu |
Przytoczyć okoliczności |
|||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||||
6. inne zagadnienia |
||||||||||||||||
W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia, |
||||||||||||||||
Nie zachodziły podstawy do uwzględnienia wniosku o warunkowe umorzenie postępowania karnego, ponieważ karta karna oskarżonego ujawnia skazanie za przestępstwo umyślne- kradzieży na terenie Niemiec, za które to K. Z. odbywał karę pozbawienia wolności w wymiarze 3 lat i 8 miesięcy. Wyrok uprawomocnił się w dacie 27 czerwca 2013 r., toteż nie doszło do zatarcia skazania. Ponadto czyn przypisany oskarżonemu w niniejszej sprawie cechuje znaczny stopnień społecznej szkodliwości. Oskarżony kierował pojazdem w godzinach wczesno wieczornych w obszarze G., ulicą, gdzie o tamtej porze panuje istotne natężenie ruchu drogowego. Ponadto zachowanie nie jest incydentalnym złamaniem zasad dotyczących bezpieczeństwa drogowego, ponieważ dotąd oskarżony był karany w drodze postępowań mandatowych za wykroczenia drogowe, w tym dwukrotnie za spowodowanie kolizji drogowych. |
||||||||||||||||
KOszty procesu |
||||||||||||||||
Punkt rozstrzygnięcia z wyroku |
Przytoczyć okoliczności |
|||||||||||||||
VI. |
Zgodnie z regułą procesową wynikająca z art. 627 k.p.k. oskarżony został obciążony kosztami sądowymi. |
|||||||||||||||
1 Podpis |
||||||||||||||||
|
Podmiot udostępniający informację: Sąd Rejonowy w Lwówku Śląskim
Osoba, która wytworzyła informację: sędzia Justyna Krzysztofik-Skrzydłowska
Data wytworzenia informacji: