Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 3 listopada 2021 r.

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:

PrzewodniczącySędzia Agnieszka Szulc-Wroniszewska

Protokolantstażysta Karolina Lewińska

przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Piotrkowie Trybunalskim Jacka Kujawskiego

po rozpoznaniu w dniu 26 października 2021 r.

sprawy A. K.

oskarżonej o czyn z art. 207 § 1 kk w zb. z art. 157 § 2 kk w zw. z art. 11 § 2 kk

na skutek apelacji wniesionych przez oskarżyciela publicznego oraz obrońcę oskarżonej

od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim

z dnia 8 lipca 2021 r. sygn. akt II K 718/20

1.  zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że w miejsce przypisanego oskarżonej czynu, uznając A. K. za winną tego, że:

a.  w okresie czasu od około połowy 2019r. do dnia 7 czerwca 2020r. włącznie w P. przy ul. (...) znęcała się psychicznie nad mężem B. K. w ten sposób, że wszczynała awantury domowe, w toku których używała pod jego adresem słów wulgarnych, powszechnie uznanych za obelżywe i obrażała go, czym wyczerpała dyspozycję art. 207 § 1 kk;

b.  w dniu 7 czerwca 2020r. w P. przy ul. (...), podczas domowej awantury pobiła męża B. K. w ten sposób, że uderzała go pięściami po twarzy i ciele oraz kilkakrotnie ugryzła w przedramię oraz plecy i podrapała po szyi, w wyniku czego pokrzywdzony doznał obrażeń ciała w postaci podbiegnięć krwawych i otarć naskórka na głowie, twarzy, szyi, plecach, kończynach górnych oraz na brzuchu, które to obrażenia spowodowały rozstrój zdrowia i naruszenie czynności narządów ciała pokrzywdzonego na czas poniżej siedmiu dni rozumieniu Kodeksu karnego, czym wyczerpała dyspozycję art. 157 § 2 kk;

- na podstawie art. 66 § 1 i 2 kk i art. 67 § 1 kk warunkowo umarza postępowanie karne wobec oskarżonej A. K. na okres próby 1 (jednego) roku;

- na podstawie art. 67 § 3 kk orzeka wobec oskarżonej A. K. obowiązek naprawienia wyrządzonej szkody w części poprzez zapłatę na rzecz B. K. kwoty 500 (pięćset) złotych w terminie 6 (sześciu) miesięcy od dnia uprawomocnienia się orzeczenia;

- uchyla rozstrzygnięcie zawarte w punkcie 2;

2.  w pozostałej części zakażony wyrok utrzymuje w mocy;

3.  zasądza od oskarżonej A. K. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 20 (dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu wydatków za postępowanie odwoławcze oraz kwotę 60 (sześćdziesiąt) złotych tytułem opłaty za obie instancje.