Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 11 marca 2016 r.

Sąd Okręgowy w Łodzi, XIII Wydział Gospodarczy Odwoławczy

w składzie:

Przewodniczący: SSO Jarosław Pawlak

Sędziowie: SO Tomasz Bajer (spraw.), SR (del.) Jacek Leśniak

Protokolant: st. sekr. sąd. Katarzyna Sasin - Oset

po rozpoznaniu w dniu 4 marca 2016 r. w Łodzi, na rozprawie

sprawy z powództwa A. W.

przeciwko Gminie P.

o zapłatę 60.112,10 zł

na skutek apelacji wniesionej przez powoda od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 3 marca 2015 r., sygn. akt XII GC 419/14

I.  zmienia zaskarżony wyrok na następujący:

1.  zasądza od pozwanej Gminy P. na rzecz powoda A. W. kwotę 60.112,10 zł (sześćdziesiąt tysięcy sto dwanaście złotych dziesięć groszy) z odsetkami ustawowymi od dnia 5 lutego 2014 r. do dnia zapłaty;

2.  oddala powództwo w pozostałej części;

3.  zasądza od pozwanej Gminy P. na rzecz powoda A. W. kwotę 6.623,00 zł (sześć tysięcy sześćset dwadzieścia trzy złote) tytułem zwrotu kosztów procesu;

II.  oddala apelację w pozostałej części;

III.  zasądza od pozwanej Gminy P. na rzecz powoda A. W. kwotę 4.806,00 zł (cztery tysiące osiemset sześć złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.

Jacek Leśniak Jarosław Pawlak Tomasz Bajer