Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 3 lipca 2014 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych

w składzie:

Przewodnicząca– Sędzia SO Magdalena Lisowska (spr.)

Sędziowie: Sędzia SO Monika Pawłowska- Radzimierska

Sędzia SO Anna Rodak

Protokolant: sekretarz sądowy Agnieszka Kurczewska

po rozpoznaniu w dniu 3 lipca 2014 roku w Łodzi na rozprawie

sprawy z powództwa T. Ł. i P. J.

przeciwko (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w K.

o odszkodowania

na skutek apelacji powoda P. J. i strony pozwanej

od wyroku Sądu Rejonowego w Kutnie IV Wydziału Pracy

z dnia 26 marca 2014 roku w sprawie sygn. akt IV P 52/13

1.  oddala obie apelacje;

2.  zasądza od P. J. na rzecz (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w K. kwotę 60 (sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za II instancję;

3.  zasądza od (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w K. na rzecz T. Ł. kwotę 60 (sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za II instancję.