Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 10 lutego 2016 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy

w składzie następującym:

Przewodniczący: Sędzia SO Bożena Rządzińska

Sędziowie: SO Renata Jagura

SR Tomasz Milski

Protokolant: Anna Kuśmierska

po rozpoznaniu w dniu 4 lutego 2016 roku w Łodzi

na rozprawie

sprawy z powództwa M. S. (1)

przeciwko J. K.

z udziałem interwenienta ubocznego po stronie pozwanej (...) Spółki Akcyjnej w W.

o zadośćuczynienie i odszkodowanie

na skutek apelacji interwenienta ubocznego od wyroku Sądu Rejonowego w Pabianicach z dnia 2 czerwca 2015 roku sygnatura akt I C 1317/14

I.  zmienia zaskarżony wyrok na następujący:

1.  zasądza od J. K. na rzecz M. S. (2) kwotę 5 000 (pięć tysięcy) złotych tytułem zadośćuczynienia wraz z odsetkami ustawowymi od dnia 5 września 2014 roku do dnia zapłaty oraz kwotę 299,71 (dwieście dziewięćdziesiąt dziewięć 71/100) złotych tytułem kosztów procesu,

2.  oddala powództwo w pozostałej części,

3.  nakazuje pobranie od J. K. na rzecz Skarbu Państwa Sądu Rejonowego w Pabianicach kwoty 249,74 (dwieście czterdzieści dziewięć 74/100) złotych tytułem nieuiszczonej opłaty od pozwu,

4.  oddala wniosek interwenienta ubocznego w zakresie kosztów procesu;

II.  oddala apelację w pozostałej części;

III.  oddala wniosek interwenienta ubocznego w zakresie zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.