Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 21 stycznia 2016 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy

w składzie następującym:

Przewodniczący – Sędzia SO Izabela Wawrzynkiewicz

Sędzia SO Renata Jagura

Sędzia SO Grażyna Młynarska – Wróblewska

Protokolant: Anna Kuśmierska

po rozpoznaniu w dniu 21 stycznia 2016 roku w Łodzi

na rozprawie

sprawy z powództwa K. K.

przeciwko (...) Spółce Akcyjnej (S. A.) z siedzibą w N. (Francja)

o zapłatę

na skutek apelacji pozwanego

od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi

z dnia 21 lipca 2015 roku

sygn. akt II C 814/14

1.  prostuje oczywistą niedokładność w komparycji i w sentencji zaskarżonego wyroku w ten sposób, że we wszystkich użytych przypadkach określa nazwę pozwanego jako: (...) Spółka Akcyjna (S. A.) z siedzibą w N. (Francja)” w miejsce użytej nazwy: (...) Spółka Akcyjna Oddział w Polsce z siedzibą w W.”;

2.  zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1. w ten sposób, że zasądzoną kwotę 4.306,08 (cztery tysiące trzysta sześć 08/100) złotych obniża do kwoty 4.173,97 (cztery tysiące sto siedemdziesiąt trzy 97/100) złotych oraz w punkcie 1. litera b) w ten sposób, że kwotę 413,30 (czterysta trzynaście 30/100) złotych obniża do kwoty 281,19 (dwieście osiemdziesiąt jeden 19/100) złotych;

3.  oddala apelację w pozostałym zakresie;

4.  zasądza od K. K. na rzecz (...) Spółki Akcyjnej (S. A.) z siedzibą w N. (Francja) kwotę 90 (dziewięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.