Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 3 kwietnia 2014 r.

Sąd Okręgowy w Łodzi Wydział III Cywilny Odwoławczy

w składzie następującym :

Przewodniczący : Sędzia SO Jacek Kępa

Sędziowie : SO Wojciech Borten, SR Katarzyna Barańska

Protokolant : Anna Paradowska

po rozpoznaniu w dniu 3 kwietnia 2014 r.

w Łodzi

na rozprawie

sprawy z powództwa B. L.

przeciwko Samodzielnemu Publicznemu Zakładowi Opieki Zdrowotnej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w Ł.

o zapłatę

na skutek apelacji obu stron

od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi Śródmieścia w Łodzi

z dnia 24 maja 2013 r.

sygnatura akt II C 423/11

1.prostuje oczywiste omyłki w zaskarżonym wyroku w ten sposób , że w jego komparycji oraz w punktach : 1,2,4 i 7 stronę pozwaną określa jako „Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w Ł.” w miejsce : ”Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji” w Ł.;

2.zmienia z apelacji powódki zaskarżony wyrok w ten tylko sposób, że zasądzoną w punkcie 4 kwotę 967,85 zł podwyższa do kwoty 1.507,25 (jeden tysiąc pięćset siedem 25/100) zł oraz przyznaną w punkcie 5 kwotę 1.984,15 zł podwyższa do kwoty 2.920,75 ( dwa tysiące dziewięćset dwadzieścia 75/100 ) zł ;

3.oddala apelację powódki w pozostałej części a apelację strony pozwanej w całości;

4.przyznaje adwokatowi J. S. wynagrodzenie za udzielenie powódce pomocy prawnej z urzędu w postępowaniu apelacyjnym w kwocie 2.214 ( dwa tysiące dwieście czternaście) zł i nakazuje wypłacić je ze Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi ;

5.znosi w pozostałej części pomiędzy stronami koszty postępowania apelacyjnego .