Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 16 listopad 2017 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi Wydział III Cywilny Odwoławczy

w składzie następującym :

Przewodniczący – Sędzia SO Wojciech Borten

Sędziowie – SO Zofia Szcześniewicz

SR Joanna Szczygielska

Protokolant – sekr. sąd. Monika Bura

po rozpoznaniu na rozprawie

w dniu16 listopada 2017 roku w Łodzi sprawy

z powództwa S. J. (1) i S. J. (2)

przeciwko Towarzystwu (...) Spółce Akcyjnej w W.

o zapłatę

na skutek apelacji powodów

od wyroku Sądu Rejonowego w Zgierzu

z dnia 5 maja 2017 roku

sygn. akt I C 833/16

I.  zmienia zaskarżony wyrok na następujący:

1.  zasądza od Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz S. J. (1) i S. J. (2) solidarnie kwotę 30.000 (trzydzieści tysięcy) złotych z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 8 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty oraz kwotę 6.334 (sześć tysięcy trzysta trzydzieści cztery) złote tytułem zwrotu kosztów procesu,

2.  nakazuje pobrać od Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Zgierzu kwotę 10 (dziesięć) złotych tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych,

II.  zasądza od Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz S. J. (1) i S. J. (2) solidarnie kwotę 3.300 (trzy tysiące trzysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.