Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 23 września 2015 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy

w składzie:

Przewodniczący: Sędzia SO Krzysztof Kacprzak

Sędziowie: SO Wojciech Borten

SR Ewa Guczyńska - Miśkiewicz

Protokolant: sekr. sąd. Anna Kuśmierska

po rozpoznaniu w dniu 23 września 2015 roku w Łodzi

na rozprawie

sprawy z powództwa M. B.

przeciwko Miastu Ł. – Administracji Zasobów Komunalnych Ł. i M. K.

o zapłatę

na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi –Widzewa w Łodzi z dnia 31 marca 2015 roku w sprawie o sygnaturze akt I C 546/12

I. zmienia zaskarżony wyrok na następujący:

„ 1. zasądza od Miasta Ł. – Administracji Zasobów Komunalnych Ł. na rzecz M. B. kwotę 51.216,31 zł (pięćdziesiąt jeden tysięcy dwieście szesnaście złotych trzydzieści jeden groszy) z odsetkami ustawowymi od dnia 15 września 2012 roku do dnia zapłaty;

2. oddala powództwo w stosunku do M. K. w zakresie kwoty 51.216,31 zł (pięćdziesiąt jeden tysięcy dwieście szesnaście złotych trzydzieści jeden groszy) z odsetkami ustawowymi od dnia 15 września 2012 roku do dnia zapłaty;

3. umarza postępowanie w pozostałym zakresie;

4. zasądza od Miasta Ł. – Administracji Zasobów Komunalnych Ł. na rzecz M. B. kwotę 6.694 zł (sześć tysięcy sześćset dziewięćdziesiąt cztery złote) tytułem zwrotu kosztów postępowania;

5. zasądza od Miasta Ł. – Administracji Zasobów Komunalnych Ł. na rzecz M. K. kwotę 3634 zł (trzy tysiące sześćset trzydzieści cztery złote) tytułem zwrotu kosztów postępowania;

6. nakazuje pobrać od Miasta Ł. – Administracji Zasobów Komunalnych Ł. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi kwotę 2.757,84 zł (dwa tysiące siedemset pięćdziesiąt siedem złotych osiemdziesiąt cztery grosze) tytułem zwrotu nie uiszczonych kosztów sądowych”

II. zasądza od Miasta Ł. – Administracji Zasobów Komunalnych Ł. na rzecz M. B. kwotę 4.361 zł (cztery tysiące trzysta sześćdziesiąt jeden złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.