Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 13 października 2015 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie:

Przewodniczący: Sędzia SO Elżbieta Gawryszczak

Sędziowie: SO Grażyna Młynarska - Wróblewska

SR Joanna Łakomska – Grzelak

Protokolant: Anna Paradowska

po rozpoznaniu w dniu 13 października 2015 roku w Łodzi na rozprawie sprawy

z powództwa P. J.

przeciwko A. R. i M. A.

z udziałem interwenienta ubocznego Towarzystwa (...) S.A. w W.

o zapłatę

na skutek apelacji powódki

od wyroku Sądu Rejonowego dla łodzi – Śródmieścia w Łodzi III Wydziału Cywilnego z dnia 2 stycznia 2015 r. w sprawie o sygn. akt III C 329/11

I.  zmienia zaskarżony wyrok na następujący:

1.  zasądza od A. R. na rzecz P. J. kwotę 10.000 (dziesięć tysięcy) złotych tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę oraz kwotę 715 (siedemset piętnaście) złotych tytułem odszkodowania;

2.  oddala powództwo w pozostałej części;

3.  nie obciąża powódki obowiązkiem zwrotu pozwanym i interwenientowi ubocznemu kosztów postępowania;

4.  nakazuje pobranie od A. R. na rzecz Skarbu Państwa Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi kwotę 846,70 (osiemset czterdzieści sześć 70/100) złotych tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych od uwzględnionej części powództwa;

5.  nie obciąża powódki obowiązkiem uiszczenia kosztów sądowych od oddalonej części powództwa;

II.  oddala apelację w pozostałym zakresie;

III.  nie obciąża powódki obowiązkiem zwrotu pozwanym i interwenientowi ubocznemu kosztów postępowania apelacyjnego.

Joanna Łakomska - Grzelak E. G. Młynarska – W.