Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 12 czerwca 2018 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny

Przewodniczący SSO Adam Kmieciak

Protokolant sekr. sądowy Kinga Grzelak

po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2018 roku w Łodzi

sprawy z powództwa I. P.

przeciwko Towarzystwu (...) z siedzibą w W.

o zadośćuczynienie, odszkodowanie i rentę

1.  zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) z siedzibą w W. na rzecz powódki I. P. tytułem dalszego zadośćuczynienia kwotę 58.000 (pięćdziesiąt osiem tysięcy) złotych z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od kwoty 40.000 (czterdzieści tysięcy) złotych od dnia 18 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty i od kwoty 18.000 (osiemnaście tysięcy) złotych od dnia 11 grudnia 2017 roku do dnia zapłaty;

2.  zasądza od pozwanego na rzecz powódki tytułem odszkodowania kwotę 5.185,96 (pięć tysięcy sto osiemdziesiąt pięć 96/100) złotych, z ustawowymi odsetkami od dnia 18 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty;

3.  zasądza od pozwanego na rzecz powódki tytułem renty na zwiększone potrzeby kwotę 223,20 (dwieście dwadzieścia trzy 20/100) złote miesięcznie, poczynając od dnia 11 grudnia 2017 roku, płatną do 10 każdego miesiąca, z ustawowymi odsetkami w razie uchybienia terminu płatności każdej z rat;

4.  oddala powództwo w pozostałej części;

5.  obciąża strony nieuiszczoną opłatą od pozwu, powódkę w kwocie 684,78 (sześćset osiemdziesiąt cztery 78/100) złotych i pozwanego w kwocie 3.293,22 (trzy tysiące dwieście dziewięćdziesiąt trzy 22/100) złote, obie te kwoty płatne na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi;

6.  obciąża strony wydatkami na biegłych, poniesionymi tymczasowo ze Skarbu Państwa, powódkę w kwocie 607,32 (sześćset siedem 32/100) złotych i pozwanego w kwocie 2.965,15 (dwa tysiące dziewięćset sześćdziesiąt pięć 15/100) złotych, obie te kwoty płatne na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi;

7.  znosi wzajemnie między stronami koszty zastępstwa procesowego.