Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 16 marca 2023 roku

Sąd Okręgowy w Toruniu IX Wydział Karny Odwoławczy w składzie:

Przewodniczący: Sędzia SO Marzena Polak

Protokolant: st. sekr. sądowy Michał Kozłowski

po rozpoznaniu w dniach 15 lutego i 8 marca 2023 roku

sprawy D. J. obwinionego z art. 51 § 1 kw

z powodu apelacji wniesionej przez obrońcę obwinionego

od wyroku Sądu Rejonowego w W.

z dnia 30 września 2022 roku, sygn. akt (...)

I.  zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;

II.  zwalnia obwinionego od uiszczenia kosztów sądowych za II instancję a wydatkami postępowania odwoławczego obciąża Skarb Państwa;

III.  zasądza od obwinionego D. J. na rzecz oskarżycieli posiłkowych D. Ł. i P. Ł., kwoty po 840 (osiemset czterdzieści) złotych każdy, tytułem zwrotu każdemu z oskarżycieli kosztów pomocy prawnej udzielonej przez pełnomocnika w postępowaniu odwoławczym.