Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 20 stycznia 2025r.

Sąd Okręgowy w Toruniu, I Wydział Cywilny

w składzie następującym:

Przewodniczący - sędzia Andrzej Westphal

Protokolant – starszy sekretarz sądowy K. C.

po rozpoznaniu w dniu 20 stycznia 2025r. w Toruniu

na rozprawie

sprawy z powództwa K. S., J. S., A. T. , J. P. i D. S.

przeciwko (...) S.A. z siedzibą w W.

o zapłatę

oraz

z powództwa wzajemnego (...) S.A. z siedzibą w W.

przeciwko K. S., J. S., A. T. , J. P. i D. S.

o zapłatę

I Zasądza od pozwanego – powoda wzajemnego - (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powódki – pozwanej wzajemnej – K. S.:

1) kwotę 9.764,20 CHF ( dziewięć tysięcy siedemset sześćdziesiąt cztery 20/100 ) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia 5 maja 2023r. do dnia zapłaty,

2) odsetki ustawowe za opóźnienie od kwoty 87.422,00 zł ( osiemdziesiąt siedem tysięcy czterysta dwadzieścia dwa ) za okres od dnia 5 maja 2023r. do dnia 11 lipca 2024r.

II Zasądza od pozwanego – powoda wzajemnego - (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powódki – pozwanej wzajemnej –J. S.:

1)  kwotę 1.948,60 CHF ( jeden tysiąc dziewięćset czterdzieści osiem 60/100 ) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia 5 maja 2023r. do dnia zapłaty,

2)  odsetki ustawowe za opóźnienie od kwoty 17.488,40 zł ( siedemnaście tysięcy czterysta osiemdziesiąt osiem 40/100 ) za okres od dnia 5 maja 2023r. do dnia 11 lipca 2024r.

III Zasądza od pozwanego – powoda wzajemnego - (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powódki – pozwanej wzajemnej – A. T. :

1)  kwotę 1.948,60 CHF ( jeden tysiąc dziewięćset czterdzieści osiem 60/100 ) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia 5 maja 2023r. do dnia zapłaty,

2)  odsetki ustawowe za opóźnienie od kwoty 17.488,40 zł ( siedemnaście tysięcy czterysta osiemdziesiąt osiem 40/100 ) za okres od dnia 5 maja 2023r. do dnia 11 lipca 2024r.

IV Zasądza od pozwanego – powoda wzajemnego - (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powódki – pozwanej wzajemnej – J. P. :

1)  kwotę 1.948,60 CHF ( jeden tysiąc dziewięćset czterdzieści osiem 60/100 ) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia 5 maja 2023r. do dnia zapłaty,

2)  odsetki ustawowe za opóźnienie od kwoty 17.488,40 zł ( siedemnaście tysięcy czterysta osiemdziesiąt osiem 40/100 ) za okres od dnia 5 maja 2023r. do dnia 11 lipca 2024r.

V W pozostałej części oddala powództwo główne.

VI Oddala powództwo wzajemne .

VII Zasądza od pozwanego – powoda wzajemnego – na rzecz powódek – pozwanych wzajemnych: K. S., J. S., A. T. i J. P. kwotę 10.817,00 zł ( dziesięć tysięcy osiemset siedemnaście ) z tytułu zwrotu kosztów procesu wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty.