Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 30 czerwca 2022 r.

Sąd Apelacyjny w Białymstoku, III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych

w składzie:

Przewodniczący: sędzia Marek Szymanowski

Protokolant: Konrad Kacprzyński

po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 czerwca 2022 r. w B.

sprawy z odwołania M. P. (1) zastąpionego przez następców prawnych: G. P., M. P. (2), M. P. (3) i P. P.

przeciwko Dyrektorowi Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji

o wysokość świadczenia

na skutek apelacji:

1)  Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w W.

2)  G. P.

od wyroku Sądu Okręgowego w Białymstoku V Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 2 grudnia 2021 r. sygn. akt V U 1158/21

I.  prostuje wyrok Sądu Okręgowego w Białymstoku w jego punkcie I

(pierwszym) w ten sposób, że treść tego punktu widniejącą w wyroku: ,,przyznaje G. P. emeryturę policyjną M. P. (1) za okres od 1 października 2017 roku do 22 lipca 2019 roku w wysokości stanowiącej różnicę pomiędzy wysokością tego świadczenia z września 2017 roku, a świadczeniem wypłaconym od 1 października 2017 roku do dnia śmierci M. P. (1)’’ - zastępuje treścią:

,, zmienia zaskarżoną decyzję Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w W. z dnia 3 lipca 2017 r. , w ten sposób, że ustala prawo M. P. (1) do emerytury policyjnej w jej wysokości ustalonej przed dniem 1 października 2017 r., a prawo do wypłaty tego świadczenia do dnia jego śmierci (w części niewpłacanej zmarłemu) przyznaje jego żonie G. P. ‘’ ;

II.  oddala obie apelacje;

III.znosi wzajemnie między stronami koszty postępowania apelacyjnego.

Marek Szymanowski