Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 29 września 2015 roku

Sąd Rejonowy w Trzciance Wydział I Cywilny

w składzie następującym:

Przewodniczący: S.S.R. Piotr Chrzanowski

Protokolant : sekr. sąd. Dorota Saks

po rozpoznaniu w dniu 29 września 2015 roku w Trzciance

na rozprawie

sprawy z powództwa (...) Sp. z o.o. z siedzibą we W.

przeciwko (...) Sp. z o.o. z siedzibą w B.

o uznanie za bezskuteczna czynności prawnej

1.uznaje za bezskuteczną w stosunku do powoda (...) Sp. z o.o. z siedzibą we W. umowę sprzedaży nieruchomości położonej w B., gmina T., działka nr (...) o powierzchni 0.66.00 ha, dla której Sąd Rejonowy w Trzciance Wydział Ksiąg Wieczystych w Trzciance prowadzi księgę wieczystą (...) zawartą dnia 24 lipca 2013 roku przed notariuszem K. W. rep. (...) przez pozwanego (...) Sp. z o.o. z siedzibą w B. oraz W. S. i D. S., w zakresie realizacji wierzytelności powoda w wysokości 58.087,66 euro z ustawowymi odsetkami i kosztami procesu, stwierdzonej wyrokiem wydanym przez Sąd Okręgowy we Wrocławiu X Wydział Gospodarczy z dnia 17 września 2014 roku sygn. akt X GC 684/13, zaopatrzonym w klauzulę wykonalności dnia 21 października 2014 roku,

2.kosztami postępowania obciąża pozwanego i z tego tytułu zasądza od pozwanego (...) Sp. z o.o. z siedzibą w B. na rzecz powoda (...) Sp. z o.o. z siedzibą we W. kwotę 3.417 zł (trzech tysięcy czterystu siedemnastu złotych), w tym kwotę 2.400 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa prawnego.

/-/ S.S.R. Piotr Chrzanowski