Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 20 września 2019 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy

w składzie następującym:

Przewodniczący – sędzia Elżbieta Gawryszczak

Sędziowie: Marta Witoszyńska

Grażyna Młynarska - Wróblewska (spr.)

Protokolant: st. sekr. sąd. Anna Kuśmierska

po rozpoznaniu w dniu 18 września 2019 roku w Łodzi

na rozprawie

sprawy z powództwa Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo - Kredytowej im. F. S. z siedzibą w G.

przeciwko W. O. i J. O.

o zapłatę

na skutek apelacji pozwanego W. O.:

1) od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi - Widzewa w Łodzi

z dnia 15 lutego 2018 roku

sygn. akt I C 507/16

2) od wyroku uzupełniającego Sądu Rejonowego dla Łodzi - Widzewa w Łodzi

z dnia 3 sierpnia 2018 roku

sygn. akt I C 507/16

oraz na skutek zażalenia powoda na postanowienie o kosztach procesu zawarte w wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi - Widzewa w Łodzi

z dnia 15 lutego 2018 roku

sygn. akt I C 507/16

I. z apelacji pozwanego W. O. od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi - Widzewa w Łodzi z dnia 15 lutego 2018 roku oraz z zażalenia powoda na postanowienie o kosztach procesu zawarte w wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi - Widzewa w Łodzi z dnia 15 lutego 2018 roku:

zmienia zaskarżony wyrok na następujący:

„1. zasądza od W. O. i J. O. solidarnie na rzecz Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo - Kredytowej im. F. S. z siedzibą w G. kwotę 25.104,13 (dwadzieścia pięć tysięcy sto cztery i 13/100) złotych z odsetkami umownymi w wysokości czterokrotności stopy lombardowej NBP liczonymi od dnia 10 marca 2016 roku do dnia 20 września 2019 roku;

2. zasądzoną w punkcie 1. kwotę 25.104,13 (dwadzieścia pięć tysięcy sto cztery i 13/100) złotych rozkłada na 13 (trzynaście) rat, płatnych do ostatniego dnia każdego miesiąca, poczynając od miesiąca września 2019 roku, w tym 12 (dwanaście) rat po 2.000 (dwa tysiące) złotych każda rata, a ostatnia rata w kwocie 1.104,13 (jeden tysiąc sto cztery 13/100) złotych, wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w razie uchybienia terminowi płatności którejkolwiek z rat;

3. zasądza od W. O. i J. O. solidarnie na rzecz Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo - Kredytowej im. F. S. z siedzibą w G. kwotę 5.149 (pięć tysięcy sto czterdzieści dziewięć) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu”;

II. z apelacji pozwanego W. O. od wyroku uzupełniającego Sądu Rejonowego dla Łodzi - Widzewa w Łodzi z dnia 3 sierpnia 2018 roku:

oddala apelację;

III. zasądza od W. O. na rzecz Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo - Kredytowej im. F. S. z siedzibą w G. kwotę 105 (sto pięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego;

IV. zasądza od W. O. i J. O. solidarnie na rzecz Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo - Kredytowej im. F. S. z siedzibą w G. kwotę 150 (sto pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego.