Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 14 marca 2014 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi – Wydział III Cywilny Odwoławczy

w składzie następującym:

Przewodniczący: Sędzia S.O. Barbara Pięcek

Sędziowie: S.O. Jacek Świerczyński

S.R. Tomasz Kotkowski

Protokolant: Łukasz Wiktorski

po rozpoznaniu w dniu 28 lutego 2014 roku

w Łodzi

na rozprawie

sprawy z powództwa A. K.

przeciwko Centrum Windykacji i (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. i (...) Spółce Akcyjnej w Ł.

o zapłatę

na skutek apelacji obu pozwanych

od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi

z dnia 28 grudnia 2012 roku, sygn. akt I C 1269/11

I/. z apelacji pozwanego (...) Spółki Akcyjnej w Ł. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1a). w ten sposób, że obniża zasądzoną kwotę 50.000,00 złotych do kwoty 10.000,00 (dziesięć tysięcy) złotych;

II/. z apelacji pozwanego Centrum Windykacji i (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1b). w ten sposób, że oddala powództwo w stosunku do Centrum Windykacji i (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł.;

III/. oddala apelację pozwanego (...) Spółki Akcyjnej w Ł. w pozostałej części;

IV/. nie obciąża powódki obowiązkiem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego na rzecz obu pozwanych;

V/. przyznaje i nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi na rzecz radcy prawnego A. M. kwoty:

a/. 1.476,00 (jeden tysiąc czterysta siedemdziesiąt sześć złotych) tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powódce z urzędu w postępowaniu apelacyjnym z apelacji (...) Spółki Akcyjnej w Ł.,

b/. 1.476,00 (jeden tysiąc czterysta siedemdziesiąt sześć złotych) tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powódce z urzędu w postępowaniu apelacyjnym z apelacji Centrum Windykacji i (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł..