Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 25 września 2015 r.

Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy

w składzie następującym:

Przewodniczący : SSO Bożena Rządzińska

Sędziowie: SO Izabela Wawrzynkiewicz

SO Bogdan Jachowicz

Protokolant: Anna Kuśmierska

po rozpoznaniu w dniu 15 września 2015 r. w Łodzi

na rozprawie

sprawy z powództwa S. M. Fasolo

przeciwko Ł. W. i Towarzystwu (...)

z siedzibą w W. Biuro (...) w Ł.

o zapłatę

na skutek apelacji powoda

od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi

z dnia 10 marca 2015r. sygn. akt I C 1377/12

I.  zmienia zaskarżony wyrok na następujący:

1.  zasądza od pozwanych - Towarzystwa (...) z siedzibą w

W. i Ł. W. na rzecz powoda S. M. Fasolo kwotę 3 816,41 (trzy tysiące osiemset szesnaście złotych czterdzieści jeden groszy)

z ustawowymi odsetkami od dnia 24 kwietnia 2012r do dnia zapłaty, z tym zastrzeżeniem, że spełnienie świadczenia przez jednego z pozwanych zwalnia drugiego z nich z obowiązku zapłaty,

2.  zasądza od pozwanych - Towarzystwa (...) z siedzibą

w W. i Ł. W. solidarnie na rzecz S. M. Fasolo kwotę 1 308 (jeden tysiąc trzysta osiem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania,

3.  nakazuje pobrać od pozwanych- Towarzystwa (...) z

siedzibą w W. i Ł. W. solidarnie na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi kwotę 420,81 (czterysta dwadzieścia złotych osiemdziesiąt jeden groszy) tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych;

II.  zasądza od Towarzystwa (...) z siedzibą w

W. i Ł. W. solidarnie na rzecz S. M. Fasolo kwotę 491 (czterysta dziewięćdziesiąt jeden) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.