Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 14 lutego 2014 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy

w składzie następującym:

Przewodniczący: Sędzia S.O. Izabela Wawrzynkiewicz

po rozpoznaniu w dniu 14 lutego 2014 roku w Łodzi

na posiedzeniu niejawnym

sprawy z powództwa M. C.

przeciwko (...) Towarzystwu (...)nad Zwierzętami w. Ł.

o zapłatę

na skutek apelacji wniesionych przez powoda i stronę pozwaną

od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi

z dnia 28 października 2013 roku, sygn. akt XVIII C 4817/12

I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że zasądzoną w punkcie 1. wyroku od (...) Towarzystwa (...) nad Zwierzętami na rzecz M. C. kwotę 3.920,83 zł podwyższa do kwoty 4.297,73 zł (cztery tysiące dwieście dziewięćdziesiąt siedem złotych siedemdziesiąt trzy grosze) oraz zasądzoną od (...) Towarzystwa (...) nad Zwierzętami na rzecz M. C. tytułem zwrotu kosztów procesu kwotę 849,68 zł podwyższa do kwoty 1.064,40 zł (tysiąc sześćdziesiąt cztery złote czterdzieści groszy);

II. oddala apelację powoda w pozostałej części;

III. oddala apelację pozwanego w całości;

IV. znosi wzajemnie między stronami koszty postępowania apelacyjnego.