Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych

(...)sądów w sprawach z zakresu międzynarodowego postępowania cywilnego oraz karnego w stosunkach międzynarodowych , poprzez dokonanie tłumaczenia pozwu(...)(...)(...)sądów w sprawach z zakresu międzynarodowego postępowania cywilnego oraz karnego w stosunkach międzynarodowych (DZ.U.2014.1657 tj. z dnia 2014.11.27), który stanowi, iż w przypadku doręczenia przez zwykłe oddanie pism adresatowi tłumaczenia nie dołącza się.

Teza orzeczenia: W przypadku służby w strefie działań wojennych, o której mowa w art. 15 ust. 3 ustawy z 10 grudnia 1993 r. o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych oraz ich rodzin (Dz.U. z 2020 r., poz. 586) każdy rozpoczęty miesiąc służby powoduje podwyższenie podstawy wymiaru świadczenia emerytalnego (emerytury wojskowej) niezależnie od tego, ile (...)

(...)polskich zespołów łącznikowych przy organizacjach międzynarodowych i międzynarodowych strukturach wojskowych albo bezpośrednio z organizacji międzynarodowych, międzynarodowych struktur i obcych jednostek wojskowych.

Teza orzeczenia: oddala odwołanie.-

(...)w W. Wydział (...) Umów Międzynarodowych w W. o wysokość emerytury na skutek odwołania M. T. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w W. Wydział (...) Umów Międzynarodowych w W. z dnia 1(...)(...)Decyzją z dnia 1 marca 2019 r. znak (...) Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w W. Wydział (...) Umów Międzynarodowych powołując się na przepisy ustawy(...)(...)Wnosił o zmianę decyzji ZUS. W odpowiedzi na odwołanie Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w W. Wydział (...) Umów Międzynarodowych wniósł o jego oddalenie.

U. 236.1991 ze zm.) w zakresie, w jakim znajduje zastosowanie do kierowców wykonujących przewozy w transporcie międzynarodowym, uznany został za niezgodny z art. 2 Konstytucji . (...)(...)z Konstytucją , ratyfikowaną umową międzynarodową lub z ustawą, na podstawie którego zostało wydane orzeczenie. (...)(...)kierowców wykonujących przewozy w transporcie międzynarodowym. (...)III PZP 2/17, wskazać należy, że „po wyroku Trybunału Konstytucyjnego do pracowników-kierowców w transporcie międzynarodowym znajdują zastosowanie reguły rozliczenia podróży(...)

Dowód: pismo ZUS I Oddział w Ł. Wydział Realizacji Umów Międzynarodowych z 25.09.2009 r. plik I(...)w Ł. Wydziału Realizacji Umów Międzynarodowych formularz E 205 IT z dnia 28 września 2009 roku potwierdzający okresy ubezpieczenia G. C. na terenie Włoch jedynie do 30 września 2006 roku. (...)Dowód: pisma ZUS I Oddziału w Ł. Wydziału (...) Umów Międzynarodowych z 30.06.2011 r. plik I(...)(...)Dowód: pismo ZUS I Oddziału w Ł. Wydziału Realizacji Umów Międzynarodowych z 08.11.2011 r. - plik(...)(...)Dowód: pismo ZUS I Oddziału w Ł. Wydziału Realizacji Umów Międzynarodowych z 09.10.2012 r. plik II(...)

Teza orzeczenia: Podstawą prawną ryczałtu za noclegi kierowcy w transporcie międzynarodowym są przepisy wewnętrzne obowiązujące w tym okresie u pracodawcy, które mają zastosowanie z mocy art. 77⁵ § 3 kp.

Przyjętą przez Sąd podstawę prawną zasądzonego świadczenia zakwestionował jednak Trybunał Konstytucyjny w wyroku z dnia 24 listopada 2016 r. stwierdzając, że przepisy te w zakresie dotyczącym kierowców wykonujących przewozy międzynarodowe są niezgodne z Konstytucją . (...)Zgodnie z art. 401 1 kpc , można żądać wznowienia postępowania, gdy Trybunał Konstytucyjny orzekł o niezgodności aktu normatywnego z Konstytucją , ratyfikowaną umową międzynarodową lub z ustawą, na podstawie którego zostało wydane orzeczenie. (...)U. nr 92, poz. 879 ze zm.) w zw. z art. 77 5 § 3-5 Kodeks pracy , odsyłającego wprost do wyżej wymienionych przepisów rozporządzeń, miały w dacie wyrokowania zastosowanie do kierowców w transporcie międzynarodowym. (...)Trybunał Konstytucyjny podzielił także zgodne stanowisko uczestników postępowania, że art. 21a zakwestionowanej ustawy, odsyłając do zasad ogólnych przewidzianych w kodeksie pracy – tj. art. 77 5 § 3-5 kp , nie uwzględnia specyfiki wykonywania zawodu kierowcy w transporcie międzynarodowym.

Wymienioną działalność wnioskodawca prowadzi pod nr NIP: (...) będąc konsultantem międzynarodowej organizacji pozarządowej - (...) (...) (...) (...) (...) ( (...) ) w P. , zarejestrowanej w Republice Czeskiej. Powyższa organizacja - (...) jest jedynym odbiorcą świadczonych przez niego usług i jedynym płatnikiem. (...) ( (...) (...) (...) ) jest organizacją międzynarodową działającą od 150 lat, obecnie w 100 krajach. (...)Na przestrzeni kolejnych kilkunastu lat Zakład nie kwestionował podlegania ubezpieczeniom społecznym w kontekście wykonywanej przez niego działalności jako konsultanta międzynarodowej organizacji pozarządowej. (...)Argumentował, że wykonywane przez odwołującego usługi konsultanta międzynarodowej organizacji pozarządowej nie stanowią działalności pozarolniczej wykonywanej w zakresie wolnego zawodu w rozumieniu ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych .

(...)skargi przed organy należące do międzynarodowego systemu ochrony prawnej, a tym samym ustanowienia obrońcy z urzędu w postepowaniu przed Europejskim Trybunałem Praw Człowieka.