Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych

SSO Katarzyna Kisiel UZASADNIENIE Wnioskiem z dnia 23 grudnia 2014 r. (...) z siedzibą w T. (Estonia) wniósł o stwierdzenie wykonalności wyroku Stałego Niezależnego Międzynarodowego Sądu Arbitrażowego (...) z dnia(...)(...)Obecnie przed Prokuraturą Okręgową w Poznaniu pod sygn. akt VI Ds. 8/15 oraz przed Prokuraturą Okręgową w Warszawie pod sygn. akt I Ds. 23/15 toczą się śledztwa w przedmiocie oszustw popełnionych przez Stały Niezależny Międzynarodowy Sąd Arbitrażowy (...) z siedzibą w W. . (...)Wnioskodawca w toku przedmiotowego postępowania żądał uznania wyroku Stałego Niezależnego Międzynarodowego Sądu Arbitrażowego (...) z siedzibą w W. z dnia 19 grudnia 2014 r.

(...)1 nadać klauzulę wykonalności wyrokowi Międzynarodowego Sądu Arbitrażowego przy B. Izbie(...)SSO Mirosława Kamińska UZASADNIENIE Międzynarodowy Sąd Arbitrażowy przy B. Izbie Handlowo- (...) w M. w dniu l października 2010r. wydał wyrok w sprawie o powództwa (...) Przedsiębiorstwa (...) przeciwko (...) Sp. z o. o. w W. . (...)(...)z tłumaczeniem przysięgłym, poświadczony przez Międzynarodowy Sąd Arbitrażowy przy B. Izbie Handlowo- (...) w M. odpis wyroku tego sądu z dnia l października 2010r. wraz z tłumaczeniem przysięgłym.

(...)ust. 1 ustawy Prawo prywatne międzynarodowe , poprzez jego zastosowanie i odrzucenie pozwu pomimo jurysdykcji krajowej w sprawie. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zgodnie z art. 55 ust. 1 Prawo prywatne międzynarodowe , sprawy pochodzenia dziecka podlegają, co do zasady, prawu ojczystemu dziecka z chwili jego urodzenia. (...)i ojcostwo) w prawie prywatnym międzynarodowym . (...) 2014, Nr 3.

(...)polskich zespołów łącznikowych przy organizacjach międzynarodowych i międzynarodowych strukturach wojskowych albo bezpośrednio z organizacji międzynarodowych, międzynarodowych struktur wojskowych i obcych jednostek wojskowych. (...)(...)Polskim Kontyngencie Wojskowym w Składzie Międzynarodowych Sił Stabilizacyjnych w Republice Iraku(...)

(...)zapłaty tytułem zapłaty za wykonany międzynarodowy przewóz towarów na trasie J. – K. . (...)Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Obie strony procesu są przedsiębiorcami w oparciu o wpis do ewidencji działalności gospodarczej. / Wydruki z (...) k. 8 i / Wszystkie okoliczności faktyczne sprawy, w tym zawarcie umowy międzynarodowego przewozu towarów, jej prawidłowe wykonanie(...)(...)Powódka wywodziła wywodził swoje roszczenie z treści umowy zawartej pomiędzy stronami o wykonanie międzynarodowego przewozu towarów. (...)Zgodnie z art. 1 Konwencji CMR, podlega ona stosowaniu przy przewozie odbywającym się na terenie różnych państw, a prawo przewozowe polskie stosuje się do przewozów międzynarodowych, jeżeli umowa międzynarodowa nie stanowi inaczej ( art. 1 ust. 3 prawa przewozowego ).

Teza orzeczenia: nie można uznać, iż samo wniesienie pozwu, wydanie nakazu zapłaty przez sąd stanowi już o wezwaniu do zapłaty.

Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 24 lutego 2015 r. pomiędzy pozwanym oraz powodem zawarta została umowa nazwana kontraktem o współpracy w zakresie przewozów krajowych i międzynarodowych (umowa – k. 8 – 13). (...)Prawo przewozowe, jeśli chodzi o przewóz na terenie Polski, zaś w przypadku przewozu międzynarodowego zastosowanie będą miały przepisy Konwencji o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów (CMR) i Protokół podpisania sporządzone w G. dnia 19 maja 1956 (Dz. (...)Niezależnie jednak od tego czy przewóz miał charakter krajowy czy też międzynarodowy do każdego z nich zastosowanie będzie miał przepis art. 75 Prawa przewozowego . (...)W przypadku zaś przewozów międzynarodowych, Konwencja CMR nie zawiera analogicznego uregulowania.

Jedynie ratyfikowana umowa międzynarodowa jako prawo nadrzędne może wykluczyć stosowanie polskich przepisów o ubezpieczeniach społecznych do obywateli państwa będącego stroną umowy. (...)Jedynie ratyfikowana umowa międzynarodowa, jako prawo nadrzędne, może wykluczyć zastosowanie polskich przepisów w tym zakresie. (...)(...)misjach, misjach specjalnych lub instytucjach międzynarodowych, chyba że umowy międzynarodowe stanowią inaczej. (...)Ewentualnego rozstrzygnięcia sytuacji prawnej należy zatem poszukiwać w umowach międzynarodowych.

Przepisy ustawy – Prawo przewozowe stosuje się uzupełniająco, co wynika z art. 1 pkt 3 ustawy, zgodnie z którym przepisy ustawy stosuje się do przewozów międzynarodowych, jeżeli umowa międzynarodowa nie stanowi inaczej. Przepis ten należy rozumieć w ten sposób, że jeżeli określona gałąź transportu międzynarodowego regulowana jest stosownymi konwencjami i porozumieniami międzynarodowymi to przepisy Prawa przewozowego mają jedynie zastosowanie pomocnicze, w zakresie nieuregulowanym w aktach prawa międzynarodowego. (...)K. Wesołowski, Komentarz do konwencji o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów (CMR), Zielona Góra 1996, s.41). (...)Artykuł 13 ust. 2 konwencji o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów (CMR) , sporządzonej w Genewie dnia 19 maja 1956 r. (Dz.