Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych

Powódka jako podstawą prawną roszczeń wskazywała art. 446 k.c. w związku z art. 120 k.p. (...)Dalszą przesłanka odpowiedzialności odszkodowawczej opartej na art. 435 kc jest istnienie związku przyczynowo - skutkowego ( art. 361 § 1 k.c. ) pomiędzy ruchem takiego przedsiębiorstwa a szkodą. (...)Sąd Okręgowy uznał zasadność zgłoszonych przez powódkę roszczeń o zadośćuczynieni na podstawie art. 446 § 4 kc i odszkodowanie na podstawie art. 446 § 3 kc do kwot(...)(...)(...)21 listopada 2009 r.; - art. 6 kc przez przyjęcie, że(...)M. (1) (męża powódki); - art. 446 § 3 kc przez błędną(...)w tym w szczególności: - art. 233 § 1 kpe przez(...)Z. M. (1) ; - art. 231 kpe przez błędne zastosowanie(...)życiowej T. M. ; - art. 328 § 2 kpe poprzez(...)

Teza orzeczenia: Powództwo uwzględniono w części.

Sąd Okręgowy w Płocku udzielił zabezpieczenia na czas trwania procesu i zasądził od pozwanego na rzecz powódki kwotę po 5.000 zł, poczynając od 15 listopada 2010r (k. 444- 446). (...)O odsetkach od kwoty zadośćuczynienia Sąd orzekł na podstawie art. 481 kc w zw. z art. 817§ 1 kc , przyjmując że pozwany popadł w opóźnienie po upływie 30 dni od następnego dnia od otrzymania od powoda zgłoszenia szkody i wezwania do zapłaty – art. 455 kc . (...)Odsetki od skapitalizowanej renty z tytułu zwiększonych potrzeb; Odsetki należą się powódce na podstawie art. 481 § 1 kpc w związku z art. 455kc i 817 kc . (...)Odsetki od odszkodowania w wysokości 58. 420,18zł Sad zasądził mając na uwadze przepisy art. 481 kc w zw. z art. 455 kc w zw. z art. 817 kc Powód zgłosił roszczenie w wysokości 3.948zł tytułem odszkodowania za koszty opieki w pozwie.

Sąd co do zasady nie uwzględnił roszczenia odszkodowawczego A. K. na podstawie art. 446 § 3 kc. (...)Sąd uznał za częściowo uzasadnione roszczenie E. W. (1) wywodzone z art. 446 § 3 k.c. (...)Podstawą roszczenia powódek jest zatem art. 446 § 2 kc. Fakt wskazywania przez powódki (a w zasadzie ich pełnomocnika) jako podstawy prawnej roszczenia art. 446 § 3 kc , nie stanowił w ocenie Sądu Apelacyjnego przeszkody do rozpoznania roszczeń odszkodowawczych powódek na podstawie art. 446 § 2 kc.

O kosztach procesu Sąd orzekł na mocy art. 102 kpc . (...)Takie roszczenia przewiduje chociażby przepis art. 446 k.c. (...)O kosztach orzeczono na podstawie art. 102 kpc w zw. z art. 108 § 1 kpc . (...)W ocenie Sadu Apelacyjnego zażalenie pozwanej jako niezasadne podlegało oddaleniu na podstawie art. 397 § 2 kpc w zw. z art. 385 kpc .

Roszczenia zgłoszone przez powoda mogą znajdować podstawę w przepisach art. 415 k.c. w zw. z art. 430 k.c. i art. 446 k.c. (...)Prawidłowa wykładnia art. 446 § 4 k.c. wymaga przede wszystkim podkreślenia, że roszczenie oparte na tym przepisie jest rodzajowo i normatywnie odmienne od roszczenia zmierzającego do naprawienia szkody majątkowej, opartego na treści art. 446 § 3 k.c. (...)U. Nr 116, poz. 731) art. 446 § 4 k.c. , który wszedł w życie w dniu 03 sierpnia 2008 roku i stanowi realizację zadośćuczynienia za doznaną krzywdę. (...)I, 2013, art. 446, nb 10; A. Śmieja (w:) System prawa prywatnego, t. 6, s. 757).

Teza orzeczenia: a. Pojęcie „ruchu pojazdu" stanowi autonomiczne pojęcie prawa Unii Europejskiej, podlegające jednolitej wykładni państw członkowskich w odniesieniu do przepisów dotyczących ubezpieczeń od odpowiedzialności cywilnej za szkody wyrządzone ruchem pojazdów; b. Jeżeli główną funkcją pojazdu w chwili wyrządzenia szkody było generowanie siły (...)

Powodowie, działając przez profesjonalnego pełnomocnika, pismem z dnia 7.04.2017 r. wnieśli o wypłatę na ich rzecz, na podstawie art. 446 § 4 k.c. kwot po 120.000 zł tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę w związku ze śmiercią M. G. (1) (wniosek k. 22). (...)Sąd Okręgowy rozważył roszczenia powodów w kontekście art. 446 § 4 k.c. podnosząc, że śmierć męża i ojca powodów, była dla nich dużym szokiem. (...)Roszczenie powodów podlega, zatem ochronie na podstawie art.446 § 4 k.c. (...)Mając na uwadze ustalony w sprawie stan faktyczny oraz wskazaną wykładnię przepisów art. 436 k.c. w zw. z art. 34 u.u.o.c.

Podkreślano, że wydanie dokumentu wymagane przez art. 921 12 kc w zw. z art. 921kc i art. 339 in fine ksh w odniesieniu do akcji na okaziciela może nastąpić w jakikolwiek sposób przewidziany w art. 348–351 kc. (...)Regulacje pkt 9.2 i 9.3 statutu uznawał za sprzeczne z prawem ( art. 304 § 4 ksh , art. 337 § 4 ksh ), w rozumieniu art. 58 § 1 kc , zatem nieważne. (...)Sąd Odwoławczy uzupełnił nadto ustalenia o stwierdzenia wynikające z dopuszczonego i przeprowadzonego przed sądem pierwszej instancji dowodu z przesłuchania powoda w charakterze strony, których uprzednio nie uczyniono jednak podstawą stwierdzeń faktycznych (k. 446, k.533 odwrót-538 odwrót). (...)Przyjąć zatem wypada, iż wydanie dokumentu, wymagane przez art. 921 12 kc w związku z art. 921 16 kc i art. 339 ksh , w odniesieniu do akcji na okaziciela może nastąpić w jakikolwiek sposób przewidziany w art. 348-351 kc.

Aby natomiast osoby trzecie mogły również dochodzić zadośćuczynienia krzywdy spowodowanej pośrednio tym samym zdarzeniem, to potrzebny jest dodatkowy przepis szczególny, taki jak np. art. 446 § 4 k.c. (...)Sąd Apelacyjny zna orzecznictwo sądowe w tym także Sądu Najwyższego dotyczące zmiany art. 446 k.c. (...)Jednak regulację z art. 448 k.c. wspiera zawsze dodatkowy przepis, w szczególności art. 444 – 446 k.c. czy 24 § 1 k.c. (...)Przy przyjęciu stanowiska powodów przepisy art. 444 - 446 k.c. należałoby uznać za zbędne, gdyż wystarczającą podstawą jest art. 448 k.c. w powiązaniu z brzmieniem art. 23 i 24 k.c. ale odnoszonym do pośrednio poszkodowanego.