Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych

W tym zakresie podstawą rozstrzygnięcia był przepis art. 446 § 3 kc i 446 § 4 kc. (...)Jednocześnie Sąd zasądził, na podstawie art. 446 § 2 kc , na rzecz małoletniego powoda J. R. rentę. (...)Zarzucił niezasadne zaniżenie tej renty za okres od czerwca 2012 r., poprzez naruszenie art. 446 § 2 kc. (...)Żądanie powoda zasądzenia renty znajduje uzasadnienie w treści art. 446 § 2 kc.

Na rzecz J. C. wypłacono kwotę 25.000 zł tytułem odszkodowania z art. 446§3 k.c. w związku ze śmiercią ojca i 25.000 zł tytułem zadośćuczynienia z art. 446§4 k.c. w związku ze śmiercią ojca. (...)(...)25.000 zł odszkodowania zgodnie z art. 446§3kc , 25.000 zł zadośćuczynienia za śmierć zgodnie z art. 446§4kc , zaś na rzecz córki zmarłego J. C. kwotę 25.000 zł tytułem odszkodowania zgodnie z art. 446§3kc oraz 25.000 zł tytułem zadośćuczynienia za śmierć zgodnie z art. 446§4kc. (...)Zadośćuczynienie za krzywdę, przewidziane w § 4 art. 446 k.c. stanowi dodatkowe roszczenie, którego osoby najbliższe zmarłemu mogą żądać obok odszkodowania określonego w art. 446 § 3 k.c. (...)Przepis art. 446 § 4 k.c. nie wiąże bowiem wystąpienia krzywdy ze szkodą ujętą w kategoriach medycznych.

Żądanie powódki zasądzenia od strony pozwanej zadośćuczynienia na podstawie art. 446 § 4 k.c. (...)Odszkodowanie należne na podstawie art. 446 § 3 k.c. nie jest pełnym w rozumieniu art. 361 k.c. lecz stosunkowym świadczeniem. (...)Celem odszkodowania uregulowanego w art. 446 § 3 k.c. jest przystosowanie się uprawnionego do zmienionej sytuacji życiowej. (...)Oceniając żądanie powódki w zakresie zasądzenia stosownego odszkodowania z § 3 art. 446 k.c.

Kierując się powyższym na zasadzie art. 446§3 kc Sąd zasądził na rzecz powódki kwotę 72 000,00zł wraz z odsetkami ustawowymi od dnia wyroku. (...)(...)zadośćuczynienia po śmierci matki / art.446§4 kc /, 72 000,00zł(...)życiowej po śmierci matki / art.446§3 kc /, 38 000,00zł(...)za własne cierpienia powódki / art.445§1 kc /, 7 000,00zł(...)268,69zł jako koszt leków / art.444§1 kc /. (...)W pierwszej kolejności należy stwierdzić, że powódka domagała się przyznania jej zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę jako najbliższy członek rodziny zmarłej H. M. ( art. 446§4 k.c. ). (...)Praw. 2006, nr 6, s. 315) Sąd Najwyższy uznał, że znaczne pogorszenie sytuacji życiowej, o którym mowa w art. 446 § 3 k.c. , obejmuje niekorzystne zmiany bezpośrednio w sytuacji materialnej najbliższych członków rodziny zmarłego (niewyczerpujące hipotezy art. 446 § 2 k.c. ), jak(...)

W tak ustalonym stanie faktycznym Sąd Okręgowy stwierdził, iż w świetle art. 446 § 4 k.c. roszczenie powoda zasługiwało na uwzględnienie w części tj. do kwoty 90000 zł. (...)Koszty rozliczono na podstawie art. 100 k.p.c. oraz 102 k.p.c. (...)naruszenie prawa materialnego, a mianowicie art. 446 § 4 k.c. poprzez błędną(...)naruszenie przepisów postępowania, w postaci art. 233 § 1 k.p.c. „poprzez(...)kwota 105.000,00 zł”; - naruszenie art. 100 k.p.c. poprzez nieprawidłowe jego(...)(...)Z kontekstu apelacji należy wywieść, że „zarzut” ten jest w istocie powieleniem zarzutu naruszenia art. 446 § 4 k.c. . Natomiast(...)

Sąd Okręgowy zauważył także, że jeżeli żądana przez powoda kwota stanowi odszkodowanie czy też zadośćuczynienia, to powództwo jest bezzasadne z przyczyny braku przedstawienia przesłanek przewidzianych w art. 417 1 § 2 w związku z art. 417 1 §3 k.c. Jeżeliby natomiast potraktować roszczenie powoda w kategorii zadośćuczynienia to możliwość w tym względzie jest ograniczona do przypadków o których mowa, art. 445 w zw. z art. 444, art. 446 § 4, art. 448 k.c. , co w warunkach omawianej sprawy nie może mieć miejsca. (...)Treść żądania pozwu w zestawieniu z przedstawionym przez powoda stanem faktycznym rzeczywiście daje podstawę do zastosowania w sprawie art. 109 ust. 2 u.k.s.c. (...)Mając powyższe na uwadze Sąd odwoławczy na mocy art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. oddalił zażalenie powoda.

Powodowie mają też w ocenie sądu pierwszej instancji prawo do renty z art. 446§2 kc . (...)Nadto art. 446 § 2 k.c. nakazuje uwzględniać nie tylko dochody, ale możliwości zarobkowe poszkodowanego. (...)Nie czynił jednakże żadnych rozważań, co do możliwości zastosowania art. 362kc do odszkodowania i renty wynikającej z art. 446 kc. (...)Zakresem odszkodowania na podstawie art. 446 § 3 k.c. objęty jest uszczerbek określany mianem pogorszenia się sytuacji życiowej wskutek śmierci poszkodowanego.

Nie można nie dostrzec, że kwestia narzędzia, które służyło do spowodowania ran doznanych przez pokrzywdzonego było przedmiotem uzupełniającej opinii biegłego lekarza/ k.445-446/, wynika z niej, że(...)Zauważyć należy, że apelacja nie kwestionuje trafności tej opinii na płaszczyźnie art.201 k.p.k. (...)Sąd Okręgowy odczytał zeznania świadków K. D. i A. K. na podstawie art.391§ 1 k.p.k. (...)Na podstawia art. 115 § 3 k.p.k. wobec niemożności uzyskania podpisu sędziego Cezarego Wójcika z powodu urlopu, podpisał uzasadnienie sędzia Bohdan Tracz