Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych

Teza orzeczenia: 1. Należy dokonać zasadniczej dystynkcji pomiędzy krzywdą osoby bliskiej , o której mowa w art. 446 § 4 kc. a pogorszeniem sytuacji życiowej , o którym mowa w art. 446§ 3 k.c. .Ta ostatnia musi być przede wszystkim oceniana przez pryzmat obiektywnego pogorszenia sytuacji życiowej - rozumianej przede wszystkim, jako pogorszenie sytuacji (...)

Zasadne było co do zasady żądanie zasądzenia zadośćuczynienia na podstawie art. 446 § 4 k.c. (...)W tej sytuacji brak było podstaw do zasądzenia stosownego odszkodowania na podstawie art. 446 § 3 k.p.c. (...)Należy dokonać zasadniczej dystynkcji pomiędzy krzywdą osoby bliskiej, o której mowa w art. 446 § 4 k.c. , a pogorszeniem sytuacji życiowej, o którym mowa w art. 446 § 3 k.c. (...)Zadośćuczynienie określone w art. 446 § 4 k.c. jest odzwierciedleniem w formie pieniężnej rozmiaru krzywdy, a ta nie zależy od statusu materialnego pokrzywdzonego.

Ponadto zdaniem pozwanych, przepisy nie przewidują ustania renty na rzec osoby najbliższej zmarłego zasądzonej na podstawie art. 446 §2 kc w przypadku związania się przez osobę uprawnioną do renty z nowym partnerem. (...)Renta wobec małoletnich dzieci – jako osób wobec których na zmarłym ciążył obowiązek alimentacyjny - orzeczona została na podstawie art. 446 §2 zd.1 kc. Wobec zaś D. F. - jako innej osoby bliskiej zmarłego – na podstawie art. 446 §2 zd. 2 kc. (...)Wobec małoletnich pozwanych A. i O. F. orzeczono ja w oparciu o art. 446 §2 zd. 1 kc , zaś wobec pozwanej D. B. na podstawie art. 446 §2 zd. 2 kc.

Powódka roszczenia swoje oparła na podstawie art. 446 § 4 k.c. i art. 446 § 3 kodeksu cywilnego . (...)Uwzględniając jednak, iż pozwany wypłacił powódce z tego tytułu kwotę 40.000zł, Sąd zasądził od pozwanego na jej rzecz, na podstawie art. 446 § 4 k.c. , dalszą kwotę 110.000zł. (...)Dodatkowo wskazać należy, iż krąg osób uprawnionych do zadośćuczynienia opartego na przepisie § 4 art. 446 k.c. jest taki sam, jak w art. 446 § 3 k.c. (...)Uwzględniając jednak, iż pozwany wypłacił powódce z tego tytułu kwotę 15.000zł, Sąd zasądził od pozwanego na jej rzecz, na podstawie art. 446 § 3 k.c. , dalszą kwotę 15.000zł.

Teza orzeczenia: 1. Błędna jest praktyka dopuszczenia dowodu z opinii biegłego na okoliczność stanu psychicznego powodów w związku ze śmiercią osoby najbliższej. Dowód taki nie ma znaczenia dla rozstrzygnięcia, skoro przedmiotem procesu nie jest wywołanie rozstroju zdrowia u najbliższych członków rodziny. 2. Za całkowicie błędny pod względem logicznym i (...)

Ponadto każdy z powodów zażądał zapłaty odszkodowania w kwocie po 30.000 zł ( art. 446 § 3 k.c. ). (...)Gdyby nie wprowadzono przepisu art. 446 § 4 k.c. , roszczenia tego mógłby dochodzić każdy, a nie tylko najbliższy członek rodziny. (...)Niewątpliwie wzmacnia też on wykładnię przepisu art. 446 § 3 k.c. , wiążącą funkcję tego przepisu wyłącznie z ochroną majątkową. (...)Przepis art. 446 § 4 k.c. ani przepis art. 448 k.c. w zw. z art. 24 § 1 k.c. nie wiąże bowiem, wbrew stanowisku strony pozwanej, wystąpienia krzywdy ze szkodą ujętą w kategoriach medycznych.

(...)⚫ 100.000,00zł tytułem odszkodowania ( art. 446§3kc ), 100.000,00zł tytułem zadośćuczynienia ( art. 446§4kc ), 300,00zł miesięcznie tytułem renty alimentacyjnej ( art. 446§2kc ). (...)(...)⚫ 100.000,00zł tytułem odszkodowania ( art. 446§3kc ), 100.000,00zł tytułem zadośćuczynienia ( art. 446§4kc ), 300,00zł miesięcznie tytułem renty alimentacyjnej ( art. 446§2kc ). (...)Powodowie I. O. i M. O. (1) swoje roszczenia opierali na treści przepisu art. 446 § 2, 3 i 4 kc. (...)Odszkodowanie to obejmuje szkody majątkowe, których nie uwzględnia się przy zasądzeniu renty ( art. 446 § 2 k.c. ).

Apelacja zasługuje na uwzględnienie mimo nietrafnie podniesionego zarzutu naruszenia prawa procesowego w zakresie oceny dowodów tj art. 233§1 k.p.c. , bowiem uzasadniony jest zarzut naruszenia prawa materialnego art. 446 §4 k.c. (...)Zadośćuczynienie przyznawane na podstawie art. 446 § 4 k.c. obejmuje różne aspekty krzywdy spowodowanej śmiercią osoby bliskiej. (...)(...)odpowiedniej sumy zadośćuczynienia na podstawie art. 445 §1 k.c , podobnie ma się rzecz w orzecznictwie sądowym, gdy chodzi o uwzględnianie przy ustalaniu wysokości zadośćuczynienia na podstawie art. 446 §4 k.c. kwot przyznawanych w podobnych przypadkach. (...)O kosztach procesu przed sądami obu instancji orzeczono na podstawie art. 98 w zw. z art. 1081 k.p.c.

Sąd Okręgowy wskazał, że zgodnie z treścią art. 446 § 4 k.c. (...)Odszkodowanie na podstawie art. 446 par. 3 k.c. dotyczy szeroko(...)nie można wynagrodzić na podstawie art. 446 § 1 i 2 k.c. (...)Utrata przez dziecko osobistych starań ojca o jego utrzymanie i wychowanie stanowi o pogorszeniu sytuacji życiowej dziecka, uzasadniającym odszkodowanie na podstawie art. 446 § 3 k.c. (...)Rację ma sąd I instancji, że zasady współżycia społecznego nie przemawiają za zasądzeniem na rzecz A. P. renty, o której mowa w art. 446 par. 2 zdanie 2 k.c.

Sąd Okręgowy w Poznaniu wydał wyrok w sprawie IX GC 446/11 z powództwa Grupy (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ś. przeciwko G. M. . (...)Zgodnie z art. 783 § 1 kpc , klauzula wykonalności powinna zawierać stwierdzenie, że tytuł uprawnia do egzekucji, a w razie potrzeby oznaczać jej zakres. (...)W niniejszym przypadku Sąd Okręgowy wydając wyrok, stosując przepis art. 113 ust. 2 pkt 1(...)(...)W tych okolicznościach zażalenie, jako nieuzasadnione podlegało oddaleniu. - art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. oraz art. 391 § 1 k.p.c.