Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych

O wysokości zadośćuczynienia z art. 446 § 4 k.c. rozstrzyga stopień i nasilenie odczuwanej krzywdy oraz potrzeba zrekompensowania jej skutków. (...)Uruchomienie roszczeń z art. 446 § 3 k.c. warunkuje śmierć poszkodowanego na skutek doznanego uszkodzenia ciała lub rozstroju zdrowia. (...)Nawet jeśli zostaną one zrekompensowane zgodnie z art. 446 § 2 k.c. , czy w ramach zadośćuczynienia z art. 446 § 4 k.c. , to jednak pozostanie rozległa dziedzina utraty świadczeń z zakresu wzajemnej pomocy, opieki, których w ramach powołanego przepisu pokryć nie można. (...)Podkreślenia wymaga fakt, iż art. 446 § 3 k.c. nie ogranicza się tylko do szkód mających charakter materialny.

Spór między stronami ogniskował się wokół kwestii wysokości należnego powodowi zadośćuczynienia za krzywdę z art. 446 § 4 k.c. oraz zasadności i wysokości należnego powodowi odszkodowania z art. 446 § 3 k.c. (...)Zgodnie z treścią art. 446 § 3 i 4 k.c. (...)W orzecznictwie wskazuje się, że roszczenie oparte na podstawie art. 446 § 4 k.c. jest rodzajowo i normatywnie odmienne od roszczenia zmierzającego do naprawienia szkody majątkowej opartego na art. 446 § 3 k.c. (...)Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy, należy uznać, że zarówno roszczenie zapłaty zadośćuczynienia z art. 446 § 4 k.c. jak i odszkodowania z art. 446 § 3 k.c. podlegały uwzględnieniu.

Powódka roszczenia swoje oparła na podstawie art. 446 § 4 k.c. i art. 446 § 3 kodeksu cywilnego . (...)Uwzględniając jednak, iż pozwany wypłacił powódce z tego tytułu kwotę 40.000zł, Sąd zasądził od pozwanego na jej rzecz, na podstawie art. 446 § 4 k.c. , dalszą kwotę 110.000zł. (...)Dodatkowo wskazać należy, iż krąg osób uprawnionych do zadośćuczynienia opartego na przepisie § 4 art. 446 k.c. jest taki sam, jak w art. 446 § 3 k.c. (...)Uwzględniając jednak, iż pozwany wypłacił powódce z tego tytułu kwotę 15.000zł, Sąd zasądził od pozwanego na jej rzecz, na podstawie art. 446 § 3 k.c. , dalszą kwotę 15.000zł.

(...)się, iż to, że w art. 446 § 3 KC użyto określenia(...)zewnętrznym, gdyż różnicę terminologiczną między art. 445 i 446 § 3 KC należy przypisać(...)(...)Dlatego też wykracza poza ramy art. 446 § 3 KC zmiana pracy (np. za granicą) na mniej korzystną (w kraju) pod wpływem śmierci kilkuletniego dziecka (por. wyr. (...)W ocenie Sądu istnieją uzasadnione podstawy do przyjęcia, iż sytuacja życiowa powódki po śmierci matki znacznie się pogorszyła w rozumieniu przepisu art. 446 § 3 k.p.c. (...)Sad I instancji przyjął, iż oceny zgłoszonego w pozwie roszczenia należy dokonać w oparciu o treść art. 446 § 3 i § 4 kc.

Sąd Okręgowy w Poznaniu wydał wyrok w sprawie IX GC 446/11 z powództwa Grupy (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ś. przeciwko G. M. . (...)Zgodnie z art. 783 § 1 kpc , klauzula wykonalności powinna zawierać stwierdzenie, że tytuł uprawnia do egzekucji, a w razie potrzeby oznaczać jej zakres. (...)W niniejszym przypadku Sąd Okręgowy wydając wyrok, stosując przepis art. 113 ust. 2 pkt 1(...)(...)W tych okolicznościach zażalenie, jako nieuzasadnione podlegało oddaleniu. - art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. oraz art. 391 § 1 k.p.c.

(...)⚫ 100.000,00zł tytułem odszkodowania ( art. 446§3kc ), 100.000,00zł tytułem zadośćuczynienia ( art. 446§4kc ), 300,00zł miesięcznie tytułem renty alimentacyjnej ( art. 446§2kc ). (...)(...)⚫ 100.000,00zł tytułem odszkodowania ( art. 446§3kc ), 100.000,00zł tytułem zadośćuczynienia ( art. 446§4kc ), 300,00zł miesięcznie tytułem renty alimentacyjnej ( art. 446§2kc ). (...)Powodowie I. O. i M. O. (1) swoje roszczenia opierali na treści przepisu art. 446 § 2, 3 i 4 kc. (...)Odszkodowanie to obejmuje szkody majątkowe, których nie uwzględnia się przy zasądzeniu renty ( art. 446 § 2 k.c. ).

Apelacja zasługuje na uwzględnienie mimo nietrafnie podniesionego zarzutu naruszenia prawa procesowego w zakresie oceny dowodów tj art. 233§1 k.p.c. , bowiem uzasadniony jest zarzut naruszenia prawa materialnego art. 446 §4 k.c. (...)Zadośćuczynienie przyznawane na podstawie art. 446 § 4 k.c. obejmuje różne aspekty krzywdy spowodowanej śmiercią osoby bliskiej. (...)(...)odpowiedniej sumy zadośćuczynienia na podstawie art. 445 §1 k.c , podobnie ma się rzecz w orzecznictwie sądowym, gdy chodzi o uwzględnianie przy ustalaniu wysokości zadośćuczynienia na podstawie art. 446 §4 k.c. kwot przyznawanych w podobnych przypadkach. (...)O kosztach procesu przed sądami obu instancji orzeczono na podstawie art. 98 w zw. z art. 1081 k.p.c.

Sąd Okręgowy wskazał, że zgodnie z treścią art. 446 § 4 k.c. (...)Odszkodowanie na podstawie art. 446 par. 3 k.c. dotyczy szeroko(...)nie można wynagrodzić na podstawie art. 446 § 1 i 2 k.c. (...)Utrata przez dziecko osobistych starań ojca o jego utrzymanie i wychowanie stanowi o pogorszeniu sytuacji życiowej dziecka, uzasadniającym odszkodowanie na podstawie art. 446 § 3 k.c. (...)Rację ma sąd I instancji, że zasady współżycia społecznego nie przemawiają za zasądzeniem na rzecz A. P. renty, o której mowa w art. 446 par. 2 zdanie 2 k.c.